You need to use a chain of Homing Attacks to defeat the 3 hunters here and the Gold Beetle hiding above them. Then, do the Homing Attack again to the item box over there. This route is very useful.